Mana Translation

GAME LOCALIZATIONS
PLEASANT
TO PLAY WITH


Partnership | Support | Trust | Openness | Diversity

Meet us on Linkedin:

In Mana Translation, we help game developers and game publishers engage players with game localizations that are pleasant to play with.

We believe that high-quality localization is possible not only through processes – but also by working together, sharing knowledge, and focusing on people by merging skills, experience, and passion.





– one of the most valuable feedback we received from our publishing partner. It also turned out to be the goal for our localization efforts.



In Mana Translation, we help game developers and game publishers engage players with game localizations that are pleasant to play with.

We believe that high-quality localization is possible not only through processes – but also by working together, sharing knowledge, and focusing on people by merging skills, experience, and passion.

Mana in games is a magical energy that boosts our skills, spells, and grants us additional, magical energy. We add the mana factor to your game texts in their international versions – by combining expertise with attention and love for your game.

If you want to work together with a reliable partner and people who genuinely care about your game – you’re in the right place. We’ll support you with localization and international marketing to join your efforts to make your game a success.

We design our business model and cooperation with our core values in mind: partnership, support, trust, openness, and diversity. We are all for ethical business.

Our superpower is creating localizations that convey messages and approaches of your design and narrative team – and are pleasant to play with!

Meet us on Linkedin and follow for game localization insights:

We believe that

-> localization can be a pleasant experience for you – and a playful experience for your players

-> partnerships open more paths to success and the coop-approach enables smother workflows, and support in critical moments

-> supporting you from the localization and international marketing side goes beyond translating texts

-> trust-based relations save time. You can rely on our expertise and ask us anything – we’ll always find a way to help you out

-> open communication is as important as open mind

-> diversity, in all forms, is what makes our teams strong and versatile